Ubuntu
evolution package

Browsing Icelandic translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
272 → 281 of 4441 results First • • • Last
272.


Search for the Contact

or double-click here to create a new Contact.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Leita að tengiliðnum

eða tvísmella hér til að búa til nýjan tengilið.
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:189
273.


There are no items to show in this view.

Double-click here to create a new Contact.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Það eru engir hlutir til að sýna í þessari sýn.

Tvísmelltu hér til að búa til nýjan tengilið.
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:192
274.


Search for the Contact.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Leita að tengiliðnum.
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:196
275.


There are no items to show in this view.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Það er ekkert til að sýna í þessari sýn.
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:198
276.
Card View
Skoða spjald
Translated by Baldur Þór Sveinsson
Located in ../addressbook/gui/widgets/gal-view-factory-minicard.c:38
277.
Importing...
Flyt inn...
Translated by Baldur Þór Sveinsson
Located in ../src/shell/shell.error.xml.h:1
278.
Outlook Contacts CSV or Tab (.csv, .tab)
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:1151
279.
Outlook Contacts CSV and Tab Importer
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:1152
280.
Mozilla Contacts CSV or Tab (.csv, .tab)
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:1160
281.
Mozilla Contacts CSV and Tab Importer
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:1161
272 → 281 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Stefán Sigurjónsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi, nisbus, Þorkell Máni Þorkelsson.