|
|
82.
|
|
|
Birthday
|
|
|
|
|
روز تولد
|
|
Translated by
Masood Lapeh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:53
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:892
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:46
../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:2055
|
|
|
83.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
|
متفرقه
|
|
Translated by
Masood Lapeh
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:54
../src/modules/addressbook/autocompletion-config.c:127
../src/modules/calendar/e-calendar-preferences.ui.h:46
|
|
|
84.
|
|
|
Personal Information
|
|
|
|
|
اطلاعات شخصی
|
|
Translated and reviewed by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:55
|
|
|
85.
|
|
|
_City:
|
|
|
|
|
شهر:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:56
|
|
|
86.
|
|
|
_Zip/Postal Code:
|
|
|
|
|
کد پستی:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:57
|
|
|
87.
|
|
|
_State/Province:
|
|
|
|
|
استان/ایالت:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:58
|
|
|
88.
|
|
|
_Country:
|
|
|
|
|
کشور:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:57
|
|
|
89.
|
|
|
_PO Box:
|
|
|
|
|
صندوق پستی:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:60
|
|
|
90.
|
|
|
_Address:
|
|
|
|
|
نشانی:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:61
../src/composer/e-composer-from-header.c:122
|
|
|
91.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
منزل
|
|
Translated and reviewed by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:62
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:83
../src/addressbook/gui/widgets/e-contact-map.c:367
|
