Ubuntu
evolution package

Browsing Greek translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “evolution”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
4431 → 4440 of 4441 results First • • • Last
4431.
_Sort By
_Ταξινόμηση κατά
Translated by Papadeas Pierros
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1729
4432.
_Custom
 
Custom
_Προσαρμοσμένο
Translated by Papadeas Pierros
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1752
4433.
Table Cell
Κελί πίνακα
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-cell.c:128
4434.
popup a child
 
Translators: description of a "popup" action
ανάδυση ενός θυγατρικού
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-cell-popup.c:125
4435.
toggle the cell
 
Translators: description of a "toggle" action
εναλλαγή του κελιού
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-cell-toggle.c:183
4436.
expands the row in the ETree containing this cell
 
Translators: description of an "expand" action
αναπτύσσει τη γραμμή στο ETree περιλαμβάνοντας το κελί
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-cell-tree.c:213
4437.
collapses the row in the ETree containing this cell
 
Translators: description of a "collapse" action
σύμπτυξη της γραμμής στο ETree περιλαμβάνοντας το κελί
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-cell-tree.c:221
4438.
click
κλικ
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:69
4439.
sort
ταξινόμηση
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in ../src/e-util/gal-a11y-e-table-column-header.c:160
4440.
Select All
Επιλογή όλων
Translated by Papadeas Pierros
Located in ../src/e-util/e-text.c:2100
4431 → 4440 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonis Geralis, Basilis Thomopoulos, Christos Spyroglou, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Diamantis, George Christofis, George Fragos, Jennie Petoumenou, Jonh Takken, Kostas Papadimas, Kostas Psaroudakis, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Nipas, Panagiotis Nezis, Papadeas Pierros, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Stefanos Nikolaou, Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Yiannis Miliatsis, glavkos, mara sdr, nikolaosx1, trix, tzem, valantis, vaskostopoulos@hotmail.com.