|
|
4332.
|
|
|
_Delay message delivery
|
|
|
To translators: This means Delay the message delivery for some time
|
|
|
|
|
বিলম্বেৰৰ পিছত বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰা হ'ব (_D)
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:26
|
|
|
4347.
|
|
|
When decli_ned:
|
|
|
|
|
প্ৰত্যাখ্যানেৰ সময় (_n):
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-send-options.ui.h:45
|
|
|
4436.
|
|
|
expands the row in the ETree containing this cell
|
|
|
Translators: description of an "expand" action
|
|
|
|
|
ETree ত বৰ্তমান চেল থকা শাৰী প্ৰসাৰিত কৰে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-cell-tree.c:213
|
|
|
4437.
|
|
|
collapses the row in the ETree containing this cell
|
|
|
Translators: description of a "collapse" action
|
|
|
|
|
ETree ত বৰ্তমান চেল থকা সাৰি সঙ্কুচিত কৰে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/gal-a11y-e-cell-tree.c:221
|
