|
397.
|
|
|
This will permanently remove the task list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:70
|
|
398.
|
|
|
Delete remote memo list "{0}"?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:71
|
|
399.
|
|
|
This will permanently remove the memo list "{0}" from the server. Are you sure you want to proceed?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:72
|
|
400.
|
|
|
Are you sure you want to save the appointment without a summary?
|
|
|
|
Yes seguro que quiers alzar a cita sin un resumen?
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
|
|
401.
|
|
|
Adding a meaningful summary to your appointment will give you an idea of what your appointment is about.
|
|
|
|
Adhibir un resumen con sentiu a la tuya cita dará a los destinatarios d'ella una ideya arredol d'o que en tracta.
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:71
|
|
402.
|
|
|
Are you sure you want to save the task without a summary?
|
|
|
|
Yes seguro que quiers alzar o quefer sin un resumen?
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:72
|
|
403.
|
|
|
Adding a meaningful summary to your task will give you an idea of what your task is about.
|
|
|
|
Adhibir un resumen con sentiu a lo tuyo quefer dará a los destinatarios d'ell una ideya arredol d'o que en tracta.
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:73
|
|
404.
|
|
|
Are you sure you want to save the memo without a summary?
|
|
|
|
Yes seguro que quiers alzar a nota sin un resumen?
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:74
|
|
405.
|
|
|
Error loading calendar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:78
|
|
406.
|
|
|
The calendar is not marked for offline usage.
|
|
|
|
O calandario no ye marcau ta usar-se sin connexión.
|
|
Translated by
Jorge Pérez Pérez
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:77
|