Ubuntu
debian-installer package

Browsing Albanian translation

Using as a guide

13.

English:

You can select the lowest priority of question you want to see:

- 'critical' is for items that will probably break the system

without user intervention.

- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.

- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.

- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in

the vast majority of cases.

Type: select
Description
:sl2:

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Albanian:

Mund të zgjidhni përparësinë më të ulët të pyetjeve që dëshironi t'ju bëhen:

- 'kritike' është për elementë që ndoshta mund të prishin sistemin

pa ndërhyrjen e përdoruesit.

- 'e lartë' është për elementë që nuk kanë përgjigje standarde të arsyeshme.

- 'mesatare' është për elementë të zakonshëm që kanë përgjigje standarde të arsyeshme.

- 'e ulët' është për elementë të thjeshtë që kanë përgjigje standarde të cilat

funksionojnë në shumicën e rasteve.

Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2010-04-15

In upstream:

Mund të zgjedhësh përparësinë më të ulët të pyetjes që dëshiron të shohësh:

- 'kritike' është për paketat që ndoshta do prishin sistemin

pa ndërhyrjen e përdoruesit.

- 'e lartë' është për paketat që nuk kanë prezgjedhje të arsyeshme.

- 'mesatare' është për paketa të zakonshme që kanë prezgjedhje të arsyeshme.

- 'e ulët' është për paketa të parëndësishme që kanë prezgjedhje që do të

funksionojnë në shumicën e rasteve.

Suggested by Elian Myftiu on 2006-03-17

Located in ../cdebconf-udeb.templates:2002

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.