|
|
277.
|
|
|
The license key path %s is invalid
|
|
|
|
|
Đường dẫn khóa chứng nhận %s không thích hợp
|
|
Translated by
Trần Đức Nam
|
|
Reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1303
|
|
|
278.
|
|
|
The license key already exists: %s
|
|
|
|
|
Khóa chứng nhận đã tồn tại: %s
|
|
Translated by
Trần Đức Nam
|
|
Reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1307
|
|
|
279.
|
|
|
The location of the license key is unsecure since it contains symbolic links. The path %s maps to %s
|
|
|
|
|
Vị trí của khóa chứng nhận không an toàn do nó chứa liên kết tượng trưng. Đường dẫn %s dẫn tới %s
|
|
Translated and reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1312
|
|
|
280.
|
|
|
The directory where to install the key to doesn't exist yet: %s
|
|
|
|
|
Chưa tồn tại thư mục để cài khóa: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1320
|
|
|
281.
|
|
|
Failed to write key file to: %s
|
|
|
|
|
Thất bại khi ghi tập tin khóa vào: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1331
|
|
|
282.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
Những gói sau không chưa được thỏa mãn về các gói phụ thuộc:
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1366
|
|
|
283.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
nhưng nó là một gói ảo
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1419
|
|
|
284.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
|
nhưng nó chưa được cài đặt
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1422
|
|
|
285.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
|
nhưng nó sẽ không được cài đặt
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1424
|
|
|
286.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
nhưng %s đã được cài đặt
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1428
|
