|
|
271.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Den nyere versjonen %s av %s er allerede installert
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
|
272.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakka %s er ikke tilgjengelig i utgivelsen %s.
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
|
273.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakke %s kan ikke fjernes
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
|
274.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakka mangler gyldig kontrollfelt for «Installed-size». Se 5.6.20 i Debian Policy-bruksanvisninga.
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
|
|
275.
|
|
|
The license key is empty
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisensnøkkelen er tom
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1278
|
|
|
276.
|
|
|
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisenskoden kan ikke inneholde kjørbar kode.
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1294
|
|
|
277.
|
|
|
The license key path %s is invalid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisensnøkkelens sti %s er ugyldig
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Roy S
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1303
|
|
|
278.
|
|
|
The license key already exists: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisensnøkkelen eksisterer allerede: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Roy S
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1307
|
|
|
279.
|
|
|
The location of the license key is unsecure since it contains symbolic links. The path %s maps to %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisensnøkkelens plassering er usikker, fordi den inneholder symbolske lenker. Stien %s peker mot %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1312
|
|
|
280.
|
|
|
The directory where to install the key to doesn't exist yet: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mappen hvor du installerer nøkkelen eksisterer ikke ennå: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptdaemon in Ubuntu Quantal package "aptdaemon"
by
Kenneth Jenssen
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1320
|
