Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Irish (ga)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Irish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 478 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gimp20 4.329137242861529 095.67 4.329137242861529% translated 95.67086275713848% untranslated 3116 3116 185 185 0 — 3257 2012-09-19 11:59:00 UTC Alastair McKinstry
gimp20-libgimp 3.7209302325581395 096.28 3.7209302325581395% translated 96.27906976744185% untranslated 414 414 1 1 0 — 430 2012-09-19 11:09:35 UTC Robert Ancell
gimp20-script-fu 8.19672131147541 091.80 8.19672131147541% translated 91.80327868852459% untranslated 56 56 3 3 0 — 61 2013-12-10 00:19:16 UTC Alastair McKinstry
gimp20-std-plug-ins 5.204460966542751 094.80 5.204460966542751% translated 94.79553903345726% untranslated 2805 2805 168 168 1 1 2959 2012-09-19 11:03:13 UTC Alastair McKinstry
glade 0.0 100.00 100.0% untranslated 1136 1136 0 — 0 — 1136 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1543 1543 0 — 0 — 1543 — —
gnome-panel-3.0 74.55268389662028 025.45 74.55268389662028% translated 25.44731610337972% untranslated 128 128 0 — 0 — 503 2014-08-27 18:05:20 UTC —
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2014-01-15 04:09:53 UTC —
gtkspell3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-10-02 14:38:38 UTC Kevin Patrick Scannell
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 311 311 0 — 0 — 311 — —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-12-15 15:57:10 UTC —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
virt-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 1118 1118 0 — 0 — 1118 — —
xchat-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 1052 1052 0 — 0 — 1052 — —
pidgin 99.97439836149513 000.03 99.97439836149513% translated 0.025601638504864313% untranslated 1 1 1 1 0 — 3906 2014-02-07 10:47:13 UTC Aaron Kearns
inkscape 1.1316155988857939 098.87 1.1316155988857939% translated 98.86838440111421% untranslated 5679 5679 429 429 0 — 5744 2010-08-07 15:07:59 UTC Alastair McKinstry
packagekit 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 2012-09-10 19:28:46 UTC Launchpad Translations...
ndisgtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
dia 8.817295464179738 091.18 8.817295464179738% translated 91.18270453582026% untranslated 2151 2151 0 — 0 — 2359 2012-01-13 15:55:44 UTC Alastair McKinstry
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gsettings-desktop-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 426 426 0 — 0 — 426 — —
pidgin-libnotify 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
duplicity 0.0 100.00 100.0% untranslated 238 238 0 — 0 — 238 — —
liferea 0.0 100.00 100.0% untranslated 495 495 0 — 0 — 495 — —
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2009-07-12 09:22:32 UTC —
pastebin 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
apt 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 252 252 0 — 0 — 259 2007-03-06 05:53:00 UTC Diarmait Fergus Mac Cá...
apt-all 0.0 100.00 100.0% untranslated 613 613 0 — 0 — 613 — —
apt-utils 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 1136 1136 0 — 0 — 1136 — —
libapt-inst 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
libapt-pkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 525 525 0 — 0 — 525 — —
iso-639-3 2.5561178149734007 097.44 2.5561178149734007% translated 97.4438821850266% untranslated 7510 7510 0 — 0 — 7707 2009-06-30 00:24:46 UTC Kevin Patrick Scannell
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
ubuntu-wallpapers 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
e2fsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 824 824 0 — 0 — 824 — —
phonon-gstreamer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-06-21 07:09:17 UTC Kevin Scannell
nano 96.82926829268293 003.17 96.82926829268293% translated 3.1707317073170733% untranslated 13 13 0 — 0 — 410 2013-10-08 15:23:32 UTC Kevin Scannell
xkeyboard-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 939 939 0 — 0 — 939 — —
ufw 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
udisks2 0.0 100.00 100.0% untranslated 354 354 0 — 0 — 354 2014-01-15 08:57:26 UTC —
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 302 302 0 — 0 — 302 — —
apparmorapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
aptitude 0.0 100.00 100.0% untranslated 1504 1504 0 — 0 — 1504 — —
aspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 53 53 294 2013-10-10 14:36:35 UTC Kevin Scannell
attr 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
bash 92.87020109689213 007.13 92.87020109689213% translated 7.129798903107861% untranslated 39 39 2 2 0 — 547 2010-12-31 18:05:57 UTC Séamus Ó Ciardhuáin
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1312 1312 0 — 0 — 1312 — —
binutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1516 1516 0 — 0 — 1516 — —
byobu 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
coreutils 72.41153342070773 027.59 72.41153342070773% translated 27.58846657929227% untranslated 421 421 1 1 1 1 1526 2012-10-01 20:02:31 UTC Kevin Scannell
cpio 55.369127516778526 044.63 55.369127516778526% translated 44.63087248322148% untranslated 133 133 0 — 0 — 298 2012-10-01 20:04:36 UTC Kevin Scannell
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 211 211 0 — 0 — 211 — —
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 237 237 0 — 0 — 237 — —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
cups 0.0 100.00 100.0% untranslated 1487 1487 0 — 0 — 1487 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
debian-tasks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2012-07-30 19:11:35 UTC Kevin Scannell
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
diffutils 42.44897959183673 057.55 42.44897959183673% translated 57.55102040816327% untranslated 141 141 0 — 0 — 245 2012-10-01 17:52:42 UTC Kevin Patrick Scannell
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1066 1066 0 — 0 — 1066 — —
dpkg-dev 0.0 100.00 100.0% untranslated 534 534 0 — 0 — 534 — —
dselect 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
eject 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
elfutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
Overall statistics: 084.70 15.298980067995466% translated 84.70101993200453% untranslated 190590 998 170 225015
226 → 300 of 478 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated