Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 478 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nm-applet 74.05498281786942 025.95 74.05498281786942% translated 25.945017182130588% untranslated 151 151 0 — 0 — 582 2012-02-06 19:46:24 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 290 290 0 — 0 — 290 — —
gedit 99.2 000.80 99.2% translated 0.8% untranslated 6 6 0 — 0 — 750 2010-07-15 14:42:09 UTC —
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 952 2012-10-08 17:04:35 UTC Daniel Martinez
totem 1.2367491166077738 098.76 1.2367491166077738% translated 98.76325088339223% untranslated 559 559 0 — 0 — 566 2012-11-05 11:07:03 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 850 850 0 — 0 — 850 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 96.93251533742331 003.07 96.93251533742331% translated 3.067484662576687% untranslated 10 10 0 — 0 — 326 2014-11-10 11:19:36 UTC —
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 383 2012-09-29 19:42:26 UTC Daniel Martinez
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 744 744 0 — 0 — 744 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 524 524 0 — 0 — 524 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2012-10-24 10:41:57 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 91.48936170212765 008.51 91.48936170212765% translated 8.51063829787234% untranslated 8 8 0 — 0 — 94 2016-09-04 11:54:14 UTC —
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 983 983 0 — 0 — 983 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 432 432 0 — 0 — 432 — —
gnome-bluetooth2 66.89655172413794 033.10 66.89655172413794% translated 33.10344827586207% untranslated 48 48 0 — 0 — 145 2013-07-04 02:16:31 UTC —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2013-09-24 08:33:00 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 91.37931034482759 008.62 91.37931034482759% translated 8.620689655172415% untranslated 5 5 0 — 0 — 58 2013-01-17 06:47:32 UTC —
evolution 96.84755685656383 003.15 96.84755685656383% translated 3.152443143436163% untranslated 140 140 0 — 0 — 4441 2014-10-08 05:33:06 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1118 1118 0 — 0 — 1118 — —
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 297 2012-09-29 19:42:14 UTC Daniel Martinez
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 497 497 0 — 0 — 497 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 98.36065573770492 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 1 1 0 — 0 — 61 2011-07-20 10:33:38 UTC Daniel Martinez
gnome-desktop-3.0 97.22222222222221 002.78 97.22222222222221% translated 2.7777777777777777% untranslated 1 1 0 — 0 — 36 2012-10-04 14:12:00 UTC Daniel Martinez
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2012-09-28 03:43:49 UTC Daniel Martinez
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 909 909 0 — 0 — 909 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-08-11 23:29:33 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 84.31372549019608 015.69 84.31372549019608% translated 15.686274509803921% untranslated 16 16 0 — 0 — 102 2013-07-11 03:25:58 UTC —
gnome-screenshot 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 0 — 0 — 71 2013-06-08 02:21:25 UTC —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 584 584 0 — 0 — 584 — —
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2013-06-24 14:27:09 UTC —
gnome-system-monitor 77.96610169491525 022.03 77.96610169491525% translated 22.033898305084744% untranslated 65 65 0 — 0 — 295 2015-07-09 15:30:44 UTC —
gnome-terminal 74.74747474747475 025.25 74.74747474747475% translated 25.252525252525253% untranslated 125 125 0 — 0 — 495 2014-11-26 16:58:28 UTC —
gnome-user-share 49.122807017543856 050.88 49.122807017543856% translated 50.877192982456144% untranslated 29 29 0 — 0 — 57 2015-11-30 21:28:02 UTC —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 868 868 0 — 0 — 868 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 660 660 0 — 0 — 660 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2739 2739 0 — 0 — 2739 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 564 564 0 — 0 — 564 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-06-26 06:24:52 UTC Daniel Martinez
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-06-07 22:16:22 UTC —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2020-12-06 01:29:33 UTC —
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 50 2014-07-08 21:31:09 UTC —
Overall statistics: 089.89 10.110437081972314% translated 89.88956291802769% untranslated 202265 0 6 225015
76 → 150 of 478 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated