Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
110 of 140 results
31.
The Evolution address book has quit unexpectedly.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
32.
Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted.
Translators: {0} is replaced with an address book name which will not be available
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
71.
_Title:
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27 ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:14
294.
Export in asynchronous mode
(no translation yet)
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:72
295.
The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:75
296.
NUMBER
(no translation yet)
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:77
299.
In async mode, output must be file.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:172
300.
In normal mode, there is no need for the size option.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:180
323.
Evolution does not support calendar reminders with
email notifications yet, but this reminder was
configured to send an email. Evolution will display
a normal reminder dialog box instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:1874
380.
The Evolution tasks have quit unexpectedly.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:52
110 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorge Pérez Pérez.