Ubuntu
totem package

Browsing Tamil translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “totem”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
95 → 104 of 623 results First • • • Last
95.
Previous chapter or movie
முந்தைய அத்தியாயம் அல்லது திரைப்படம்
Translated and reviewed by Felix
Located in ../data/totem.ui.h:48
96.
_Sound
ஒலி (_S)
Translated and reviewed by Felix
Located in ../data/totem.ui.h:49
97.
Volume _Up
ஒலி அளவினை கூட்டு(_U)
Translated and reviewed by Felix
Located in ../data/totem.ui.h:50
98.
Increase volume
ஒலியளவை அதிகமாக்கு
Translated by drtvasudevan
Located in ../data/totem.ui.h:51
99.
Volume _Down
ஒலி அளவினை குறை (_D)
Translated and reviewed by Felix
Located in ../data/totem.ui.h:52
100.
Decrease volume
ஒலியளவை குறை
Translated by drtvasudevan
Located in ../data/totem.ui.h:53
101.
_Help
உதவி (_H)
Translated and reviewed by Felix
Located in data/totem.ui:19
102.
_Contents
உள்ளடக்கங்கள் (_C)
Translated and reviewed by Felix
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:30
103.
Help contents
உதவி உள்ளடக்கங்கள்
Translated and reviewed by Felix
Located in ../data/totem.ui.h:56
104.
_About
பற்றி (_A)
Translated and reviewed by Felix
Located in ../data/totem.ui.h:57
95 → 104 of 623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Felix, Sebastien Bacher, Shantha kumar, bhuvi, drtvasudevan, ஆமாச்சு.