|
|
429.
|
|
|
Hint: Click a star to rate this app
|
|
|
|
|
คำแนะนำ: คลิกดาวเพื่อให้คะแนนโปรแกรมนี้
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:513
|
|
|
430.
|
|
|
Awful
|
|
|
unrated
|
|
|
|
|
แย่มาก
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:514
|
|
|
431.
|
|
|
Poor
|
|
|
1 star rating
|
|
|
|
|
แย่
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:515
|
|
|
432.
|
|
|
Adequate
|
|
|
2 star rating
|
|
|
|
|
พอใช้
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:516
|
|
|
433.
|
|
|
Good
|
|
|
3 star rating
|
|
|
|
|
ดี
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:517
|
|
|
434.
|
|
|
Excellent
|
|
|
4 star rating
|
|
|
|
|
ดีมาก
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:518
|
|
|
435.
|
|
|
No screenshot available
|
|
|
|
|
ไม่มีภาพหน้าจอ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
|
|
|
436.
|
|
|
%s - Screenshot
|
|
|
|
|
%s - ภาพหน้าจอ
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:257
|
|
|
437.
|
|
|
Fetching screenshot ...
|
|
|
|
|
กำลังรับข้อมูลภาพหน้าจอ...
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:368
|
|
|
438.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
เล่น
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:106
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:123
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:130
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:140
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/videoplayer.py:145
|
