Ubuntu
software-center package

Browsing Indonesian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “software-center”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
338 → 347 of 446 results First • • • Last
338.
Test drive
Uji coba
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1080 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1086 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1238
339.
Version
 
info header
~ self.info_header = Gtk.Label()
~ self.info_header.set_markup('<big><b>%s</b></big>' % _("Details"))
~ self.info_header.set_alignment(0, 0.5)
~ self.info_header.set_padding(0, 6)
~ self.info_header.set_use_markup(True)
~ info_vb.pack_start(self.info_header, False, False, 0)
Versi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1295
340.
Also requires
Juga memerlukan
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1298
341.
Total size
Ukuran total
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1301
342.
License
Lisensi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1304
343.
Developer Web Site
Situs Web Pengembang
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1422
344.
Support Web Site
Situs Web Dukungan
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1430
345.
%s (unknown version)
%s (versi tak diketahui)
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1486
346.
Calculating...
Menghitung...
Translated and reviewed by Abdul Munif Hanafi
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2027
347.
This program is run from a terminal:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Program ini dijalankan dari suatu terminal:
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1596
338 → 347 of 446 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adi Nugroho, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Aries Aprilian, Aziz Rahmad, Bagus Herlambang, Candra Senja, Hace, M Haidar Hanif, Mahyuddin Susanto, Mamat, Mei Hua Song, Muhammad Takdir, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, Romi H, Rudi Lee, Wayan Sudiarnata, dens78, fanioz, jemmy surya, priadi, tri m s.