Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
136145 of 446 results
136.
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
Para reinstalar compras anteriores entre na conta do Ubuntu Single Sign-On que usou para pagalas.
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../softwarecenter/enums.py:29 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:850
137.
Most helpful first
Os máis útiles primeiro
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
138.
Newest first
Os máis novos primeiro
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
139.
webcam
normal tags
cámara web
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:29
140.
digicam
cámara dixital
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:30
141.
mouse
rato
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:31
142.
joystick
joystick
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:32
143.
touchscreen
pantalla taćtil
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:33
144.
GPS
GPS
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:34
145.
notebook computer
computador portátil
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:35
136145 of 446 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Imendez, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nicolás Álvarez (nikoprado), Xosé, david cg.