Ubuntu
shadow package

Browsing Czech translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “shadow”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
21 → 30 of 495 results First • • • Last
21.
%s: Cannot change owners of %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nelze změnit vlastníky %s: %s
Translated by Miroslav Kure
22.
%s: Cannot lstat %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nelze zavolat lstat %s: %s
Translated by Miroslav Kure
23.
%s: Warning, user %s has no tcb shadow file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Varování, uživatel %s nemá v tcb svůj soubor shadow.
Translated by Miroslav Kure
24.
%s: Emergency: %s's tcb shadow is not a regular file with st_nlink=1.
The account is left locked.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Krizový stav: shadow v tcb uživatele %s není běžným souborem (st_nlink=1).
Účet je ponechán zamknutý.
Translated by Miroslav Kure
25.
%s: mkdir: %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: vytvoření adresáře: %s: %s
Translated by Miroslav Kure
26.
%s: Cannot open %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nelze otevřít %s: %s
Translated by Miroslav Kure
27.
Warning: unknown group %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Varování: neznámá skupina %s
Translated by Miroslav Kure
Reviewed by Kamil Páral
28.
Warning: too many groups
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Varování: příliš mnoho skupin
Translated and reviewed by Miroslav Kure
29.
Your password has expired.
Platnost vašeho hesla vypršela.
Translated and reviewed by Miroslav Kure
30.
Your password is inactive.
Vaše heslo je vypnuto.
Translated and reviewed by Miroslav Kure
21 → 30 of 495 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Kure.