|
|
449.
|
|
|
No Automatic Gain Control
|
|
|
|
|
Sem controle automático de ganho
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
|
https://pt.wikipedia.org/wiki/Controle_autom%C3%A1tico_de_ganho
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2721
|
|
|
450.
|
|
|
Boost
|
|
|
|
|
Reforço
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
Este contexto de Boost é "reforço" no áudio, e não "impulso".
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2722
|
|
|
451.
|
|
|
No Boost
|
|
|
|
|
Sem reforço
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
Este contexto de Boost é "reforço" no áudio, e não "impulso".
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2723
|
|
|
452.
|
|
|
Amplifier
|
|
|
|
|
Amplificador
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2724
|
|
|
453.
|
|
|
No Amplifier
|
|
|
|
|
Sem amplificador
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2725
|
|
|
454.
|
|
|
Bass Boost
|
|
|
|
|
Reforço de graves
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
Este contexto de Boost é "reforço" no áudio, e não "impulso".
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2726
|
|
|
455.
|
|
|
No Bass Boost
|
|
|
|
|
Sem reforço de graves
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
Este contexto de Boost é "reforço" no áudio, e não "impulso".
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2727
|
|
|
456.
|
|
|
Speaker
|
|
|
|
|
Auto-falante
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2728 src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1964
src/utils/pactl.c:333
|
|
|
457.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
|
Fones de ouvido
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2729 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2807
src/utils/pactl.c:334
|
|
|
458.
|
|
|
Analog Input
|
|
|
|
|
Entrada analógica
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2796
|
