|
|
328.
|
|
|
[tab][tab]%s: %s (priority %u) 
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/utils/pactl.c:591
|
|
|
329.
|
|
|
[tab][tab][tab]Part of profile(s): %s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
[tab][tab][tab]프로파일 부분: %s
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:1265
|
|
|
330.
|
|
|
Failed to get sink input information: %s
|
|
|
|
|
싱크 입력 정보를 가져올 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:1290 src/utils/pactl.c:1954 src/utils/pactl.c:2022
|
|
|
331.
|
|
|
Sink Input # %u
[tab]Driver: %s
[tab]Owner Module: %s
[tab]Client: %s
[tab]Sink: %u
[tab]Sample Specification: %s
[tab]Channel Map: %s
[tab]Format: %s
[tab]Mute: %s
[tab]Volume: %s
[tab] %s
[tab] balance %0.2f
[tab]Buffer Latency: %0.0f usec
[tab]Sink Latency: %0.0f usec
[tab]Resample method: %s
[tab]Properties:
[tab][tab]%s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/utils/pactl.c:641
|
|
|
332.
|
|
|
Failed to get source output information: %s
|
|
|
|
|
소스 출력 정보를 가져올 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:1413 src/utils/pactl.c:1974 src/utils/pactl.c:2037
|
|
|
333.
|
|
|
Source Output # %u
[tab]Driver: %s
[tab]Owner Module: %s
[tab]Client: %s
[tab]Source: %u
[tab]Sample Specification: %s
[tab]Channel Map: %s
[tab]Format: %s
[tab]Mute: %s
[tab]Volume: %s
[tab] %s
[tab] balance %0.2f
[tab]Buffer Latency: %0.0f usec
[tab]Source Latency: %0.0f usec
[tab]Resample method: %s
[tab]Properties:
[tab][tab]%s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/utils/pactl.c:712
|
|
|
334.
|
|
|
Failed to get sample information: %s
|
|
|
|
|
샘플 정보를 가져올 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:1536
|
|
|
335.
|
|
|
Sample # %u
[tab]Name: %s
[tab]Sample Specification: %s
[tab]Channel Map: %s
[tab]Volume: %s
[tab] %s
[tab] balance %0.2f
[tab]Duration: %0.1fs
[tab]Size: %s
[tab]Lazy: %s
[tab]Filename: %s
[tab]Properties:
[tab][tab]%s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
샘플 # %u
[tab]이름: %s
[tab]샘플 사양: %s
[tab]채널맵: %s
[tab]볼륨: %s
[tab] %s
[tab] 균형 %0.2f
[tab]길이: %0.1fs
[tab]크기: %s
[tab]레이지: %s
[tab]파일 이름: %s
[tab]속성:
[tab][tab]%s
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/utils/pactl.c:803
|
|
|
336.
|
|
|
Failure: %s
|
|
|
|
|
오류: %s
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pactl.c:1633 src/utils/pactl.c:1643
|
|
|
337.
|
|
|
Failed to set format: invalid format string %s
|
|
|
|
|
포맷 설정 실패: 잘못된 포맷 문자열 %s
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-null-sink.c:368 src/utils/pactl.c:2064
|
