Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
364373 of 502 results
364.
NAME|#N 1|0
이름|#N 1|0
Translated by B. W. Knight
Reviewed by MinSik CHO
Located in src/utils/pacmd.c:56 src/utils/pacmd.c:70 src/utils/pactl.c:2646
365.
CARD PROFILE
카드 프로파일
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pacmd.c:72 src/utils/pactl.c:2647
366.
NAME|#N PORT
이름|#N 포트
Translated by B. W. Knight
Reviewed by MinSik CHO
Located in src/utils/pacmd.c:73 src/utils/pactl.c:2650
367.
NAME|#N VOLUME
이름|#N 볼륨
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pacmd.c:54
368.
#N VOLUME
#N 볼륨
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pacmd.c:55
369.
#N 1|0
#N 1|0
Translated by B. W. Knight
Reviewed by MinSik CHO
Located in src/utils/pacmd.c:57
370.
#N FORMATS
#N 포맷
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pactl.c:2657
371.

-h, --help Show this help
--version Show version

-s, --server=SERVER The name of the server to connect to
-n, --client-name=NAME How to call this client on the server
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

-h, --help 도움말 표시
--version 버전 표시

-s, --server=SERVER 연결할 서버 이름
-n, --client-name=NAME 서버에서 클라이언트 호출 방법
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pactl.c:1587
372.
pactl %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pactl %s
libpulse %s로 컴파일 됨
libpulse %s와 링크됨
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pactl.c:2707
373.
Specify nothing, or one of: %s
아무것도 지정하지 않거나 다움 중 하나을 지정합니다: %s
Translated by Eunju Kim
Located in src/utils/pactl.c:2778
364373 of 502 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Choi Damdam, DoHwan Kim, Eunju Kim, Hur, Seok, KimJeongYeon, Lyuso, MinSik CHO, P. Jae Woong, Sang-hyeon Lee, Sangchul Lee, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, simmon.