Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Turkish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kommander”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
225 of 932 results First • • • Last
225.
You tried to insert a widget into the layout Container Widget '%1'.
This is not possible. In order to insert the widget, the layout of '%2'
must first be broken.
Break the layout or cancel the operation?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Taşıyıcı Parçacık %1'i plana yerleştirmeye çalıştınız.
Bu mümkün değil. Bir parçacık eklemek için, %2'nin planı bozulmalıdır.
Planı boz veya iptal et?
Translated by utdemir
Reviewed by hayyam
Located in editor/formwindow.cpp:881 editor/formwindow.cpp:970
225 of 932 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.