Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kopete”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
192 of 3729 results First • • • Last
192.
Use the same notifications for events in the active chat window and other chat windows on the current desktop (usually less intrusive)
 
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_events.ui:130
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_queueOnlyMessagesOnAnotherDesktop)
Использовать одинаковые уведомления для активного окна и остальных окон чата на текущем рабочем столе (зачастую менее навязчиво)
Translated and reviewed by Alexey Ermakov
Located in rc.cpp:647 rc.cpp:647
192 of 3729 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.