Ubuntu
kdegames package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kgoldrunner”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
45 of 865 results First • • • Last
45.
A sarcophagus is a funeral receptacle for a corpse, most commonly carved or cut from stone. In Ancient Egypt, a sarcophagus formed the external layer of protection for a royal mummy, with several layers of coffins nested within, and was often carved out of alabaster.

If you do not want this level to be your sarcophagus, get the piece of treasure under the left edge of the sarcophagus at the start - otherwise, there is no way to get it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un sarcophage est un réceptacle funéraire pour un corps, plus communément sculpté ou taillé dans la pierre. Dans l'Égypte Ancienne, un sarcophage formait la couche externe protectrice pour la momie royale, avec plusieurs couches de coussins à l'intérieur, et était souvent sculpté dans l'albâtre.

Si vous ne voulez pas que ce niveau devienne votre sarcophage, récupérez la pièce du trésor sous le coté gauche du sarcophage au démarrage de la partie - sinon, il n'y pas d'autre moyen pour la récupérer.
Translated by Jean-Jacques Finazzi
Reviewed by Jean-Jacques Finazzi
Located in gamedata/game_CM.txt:147
45 of 865 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.