Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

2126 of 26 results
447.
Page or_dering:
_Ordenação das páginas:
Translated by Duarte Loreto on 2015-07-02
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:527
448.
_Only print:
_Só imprimir:
Translated by Duarte Loreto on 2015-07-02
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:553
471.
Hold the job until it is explicitly released
Colocar o trabalho em espera até que seja explicitamente libertado
Translated by Duarte Loreto on 2010-11-24
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:1054 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:1055
477.
Image Quality
This will appear as a tab label in the print dialog.
Qualidade de imagem
Translated by Duarte Loreto on 2015-07-02
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:1214
625.
ZWS _Zero width space
Largura de espaçamento zero (_ZWS)
Translated by Duarte Loreto on 2015-07-02
Located in gtk/gtktextutil.c:64
638.
Muted
Silenciar
Translated by Duarte Loreto on 2010-11-24
Located in gtk/gtkvolumebutton.c:232
2126 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Duarte Loreto, Henrique Alho, Ivo Xavier, JL, Jaime Pereira, Juliano de Souza Camargo, Tiago Santos.