|
|
517.
|
|
|
_Disconnect
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Disconnecter
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:359
|
|
|
518.
|
|
|
_Execute
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Exequer
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:69 gtk/deprecated/gtkstock.c:360
|
|
|
519.
|
|
|
_Edit
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Modificar
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:361
|
|
|
520.
|
|
|
_File
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_File
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:70 gtk/deprecated/gtkstock.c:362
|
|
|
521.
|
|
|
_Find
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Cercar
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:71 gtk/deprecated/gtkstock.c:363
|
|
|
522.
|
|
|
Find and _Replace
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
Cercar e _reimplaciar
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:72 gtk/deprecated/gtkstock.c:364
|
|
|
523.
|
|
|
_Floppy
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Discetto
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:73 gtk/deprecated/gtkstock.c:365
|
|
|
524.
|
|
|
_Fullscreen
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Plenischermo
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:74 gtk/deprecated/gtkstock.c:366
|
|
|
525.
|
|
|
_Leave Fullscreen
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Quitar le plenischermo
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:93 gtk/deprecated/gtkstock.c:367
|
|
|
526.
|
|
|
_Bottom
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go to the bottom of the page"
|
|
|
|
|
_Basso
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:75 gtk/deprecated/gtkstock.c:369
|
