Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Belarusian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
255.
(None)
(Няма)
Translated by Vital Khilko
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:114 gtk/ui/gtkfilechooserbutton.ui:33
283.
Could not select file
Не ўдалося выбраць файл
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1980
286.
_Add to Bookmarks
_Дадаць да закладак
Translated by Vital Khilko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2333
339.
Load additional GTK+ modules
 
Description of --gtk-module=MODULES in --help output
Загрузіць дадатковыя модулі GTK+
Translated by Vital Khilko
Located in gtk/gtkmain.c:462
344.
default:LTR
 
Translate to default:RTL if you want your widgets
* to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
* Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
* it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
default:LTR
Translated by Vital Khilko
Located in gtk/gtkmain.c:1276
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko.