|
|
131.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
צבע;ICC;פרופיל;כיול;מדפסת;צג;תצוגה;מסך;
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
צבע;ICC;פרופיל;כיול;מדפסת;תצוגה;
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
|
|
|
132.
|
|
|
United States
|
|
|
Add some common regions
|
|
|
|
|
ארצות הברית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:761
|
|
|
133.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
|
גרמניה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:762
|
|
|
134.
|
|
|
France
|
|
|
|
|
צרפתית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:763
|
|
|
135.
|
|
|
Spain
|
|
|
|
|
ספרד
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:764
|
|
|
136.
|
|
|
China
|
|
|
|
|
סין
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:765
|
|
|
137.
|
|
|
Select a region
|
|
|
|
|
נא לבחור באזור
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-language-chooser.c:294
|
|
|
138.
|
|
|
Unspecified
|
|
|
|
|
לא צוין
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/common/gdm-languages.c:781
|
|
|
139.
|
|
|
Select a language
|
|
|
|
|
נא לבחור בשפה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../panels/common/language-chooser.ui.h:1
|
|
|
140.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_ביטול
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.ui:22
panels/common/cc-language-chooser.ui:21
panels/display/cc-display-panel.ui:37 panels/display/cc-display-panel.ui:191
panels/display/cc-display-panel.ui:253
panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:20
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.c:381
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:15
panels/network/cc-net-proxy-page.ui:14
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:142
panels/network/cc-wifi-panel.c:737
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:100
panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:16
panels/printers/new-printer-dialog.ui:54
panels/printers/pp-details-dialog.c:266 panels/privacy/cc-usage-page.c:136
panels/sharing/cc-sharing-panel.c:239
panels/system/region/cc-format-chooser.ui:24
panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:34
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:58
panels/system/users/cc-avatar-chooser.c:92
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:32
panels/system/users/cc-password-dialog.ui:21
panels/system/users/cc-user-page.ui:222
panels/system/users/data/join-dialog.ui:17
panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32
panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:107
panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.ui:239
|
