Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
12 → 21 of 1061 results First • • • Last
12.
Add wallpaper
Engadir fondo
Translated by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:13
13.
Remove wallpaper
Quitar fondo
Translated by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:14
14.
Add dots
Engadir puntos
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:15
15.
<b>Theme</b>
<b>Tema</b>
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:16
16.
<b>Launcher icon size</b>
<b>Tamaño da icona do iniciador</b>
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:17
17.
Look
Aparencia
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:18
18.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>Ocultar automaticamente o iniciador</b>
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:19
19.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">O iniciador desplegarase cando se mova o punteiro ao foco definido.</span>
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:20
20.
Reveal location:
Revelar en:
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:21
21.
Left side
Lado esquerdo
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../panels/background/background.ui.h:22
12 → 21 of 1061 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Antón Méixome, Antón Méixome, Dario, Fran Dieguez, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nelo, Xurxo, susinho.