Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Bengali translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
644 → 653 of 1061 results First • • • Last
644.
Reset to De_faults
পূর্বনির্ধারিত মান পুনরায় স্থাপন করুন (_f)
Translated by Zenat Rahnuma
FIXME
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:28
645.
Replace the current keyboard layout settings with the
default settings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
বর্তমান কীবোর্ডের লেআউট সেটিং প্রতিস্থাপন করুন
পূর্বনির্ধারিত সেটিং এর সাহায্যে
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:29
646.
Layouts
বিন্যাস
Translated and reviewed by Progga
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:31
647.
Display language:
 
'display' means 'output' here, as in 'translated messages that are displayed to the user'
ভাষা প্রদর্শন:
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:34
648.
Input source:
উৎসের ইনপুট:
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:35
649.
Format:
বিন্যাস:
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:36
650.
Your settings
আপনার সেটিং
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:37
651.
System settings
সিস্টেম সেটিং
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:38
652.
Layout
বহির্বিন্যাস
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/region/gnome-region-panel-xkblt.c:210
653.
Default
পূর্বনির্ধারিত
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:389 panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:32
644 → 653 of 1061 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Shabab Mustafa, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.