Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Bengali translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
23 → 32 of 1061 results First • • • Last
23.
Other reveal option
অন্যান্য অপশন উন্মোচিত করুন
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../panels/background/background.ui.h:24
24.
Reveal sensitivity
সংবেদনশীলতা প্রকাশ করুন
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../panels/background/background.ui.h:25
25.
<small>Low</small>
<small>কম</small>
Translated by Enam Mijbah Noor
Reviewed by Jamal Uddin
Located in ../panels/background/background.ui.h:26
26.
<small>High</small>
<small>বেশি</small>
Translated by Enam Mijbah Noor
Reviewed by Jamal Uddin
Located in ../panels/background/background.ui.h:27
27.
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
কিছু সেটিং একটি বহিস্থিত প্রোগ্রাম দ্বারা উপেক্ষা করা হয়েছে, বৈশিষ্ট্য পুনরায় নির্ধারন করতে "পূর্বনির্ধারিত বৈশিষ্ট্য পুনরুদ্ধার" চাপুন এবং এই প্যানেল হতে নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে আনুন।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../panels/background/background.ui.h:28
28.
Restore Default Behaviours
পূর্বনির্ধারিত বৈশিষ্ট্য পুনরুদ্ধার করুন
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../panels/background/background.ui.h:29
29.
Behavior
আচরণ
Translated by Enam Mijbah Noor
Reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../panels/background/background.ui.h:30
30.
Horizontal Gradient
অনুভূমিক গ্র্যাডিয়েন্ট
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:46
31.
Vertical Gradient
উল্লম্ব গ্রেডিয়েন্ট
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:47
32.
Solid Color
নিরেট রং
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:48
23 → 32 of 1061 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Enam Mijbah Noor, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Shabab Mustafa, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.