Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “glib20”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
238 → 247 of 806 results First • • • Last
238.
DIRECTORY
DIRETÓRIO
Translated by Fabrício Godoy
Located in gio/glib-compile-resources.c:821 gio/glib-compile-schemas.c:2177 gio/glib-compile-schemas.c:2206
239.
Generate output in the format selected for by the target filename extension
Gera a saída no formato definido pela extensão do arquivo alvo
Translated by Jonh Wendell
Located in gio/glib-compile-resources.c:822
240.
Generate source header
Gera um cabeçalho
Translated by Jonh Wendell
Located in gio/glib-compile-resources.c:823
241.
Generate sourcecode used to link in the resource file into your code
Gera código fonte que vincula o recurso ao seu programa
Translated by Jonh Wendell
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/glib-compile-resources.c:669
242.
Generate dependency list
Gera uma lista de dependência
Translated by Jonh Wendell
Located in gio/glib-compile-resources.c:825
243.
Don't automatically create and register resource
Não cria e registra o recurso automaticamente
Translated by Jonh Wendell
Located in ../gio/glib-compile-resources.c:621
244.
C identifier name used for the generated source code
Nome do identificador C usado no código-fonte gerado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in gio/glib-compile-resources.c:831
245.
Compile a resource specification into a resource file.
Resource specification files have the extension .gresource.xml,
and the resource file have the extension called .gresource.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Compila uma especificação de recurso em um arquivo de recurso.
Arquivos de especificação de recurso têm a extensão .gresource.xml,
e um arquivo de recurso tem a extensão .gresource.
Translated by Jonh Wendell
Located in gio/glib-compile-resources.c:858
246.
You should give exactly one file name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Você deve fornecer exatamente um arquivo
Translated by Enrico Nicoletto
Located in gio/glib-compile-resources.c:880
247.
empty names are not permitted
não é permitido nomes vazios
Translated by Fabrício Godoy
Located in ../gio/glib-compile-schemas.c:774
238 → 247 of 806 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adorilson, André Gondim, Artur de Aquino Morais, Camila Azevedo Moura, Carlos Eduardo Pedroza Santiviago, Carlos Sales, Djavan Fagundes, Edvaldo de Souza Cruz, Enrico Nicoletto, Enrico Nicoletto, Fabrício Godoy, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Noronha Silva, Henrique P. Machado, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonh Wendell, Jorge Antonio Dias Romero, João Paulo Pizani Flor, Leandro A. F. Pereira, Leonardo Ferreira Fontenelle, Luiz Armesto, Marcelo Lotif, Og Maciel, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renato Krupa, Tiago Hillebrandt, Vladimir Melo, gabriell nascimento, vinicius victor medeiros maciel.