Ubuntu
gftp package

Browsing Bulgarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gftp”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
517 → 526 of 634 results First • • • Last
517.
_Host:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Хост:
Translated and reviewed by moonwalker
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:490
518.
Port:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Порт:
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:516
519.
User:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Потребител:
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:537
520.
_User:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Потребител:
Translated and reviewed by moonwalker
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:539
521.
Pass:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Парола:
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:564
522.
Command:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Команда:
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:636
523.
Filename
Име на файл
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:787 src/gtk/gftp-gtk.c:996 src/gtk/gtkui_transfer.c:228
524.
Size
Размер
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:788
525.
Date
Дата
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:791
526.
Attribs
Атрибути
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:792
517 → 526 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Kamen Lichev, Nikola Kasabov, Rostislav Raykov, Yavor Christov, moonwalker, protox.