Ubuntu
gftp package

Browsing Bulgarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gftp”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
588 → 597 of 634 results First • • • Last
588.
gFTP Error: Cannot find file %s in %s or %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Грешка на gFTP: Не може да се намери файл %s в %s или %s
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in src/gtk/misc-gtk.c:1270
589.
Edit Host
Редактиране на хост
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in src/gtk/options_dialog.c:956
590.
Add Host
Добавяне на хост
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in src/gtk/options_dialog.c:956
591.
Type:
Тип:
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in src/gtk/options_dialog.c:1002
592.
_Type:
_Тип:
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in src/gtk/options_dialog.c:1004
593.
Domain
Домейн
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/options_dialog.c:1014 src/gtk/options_dialog.c:1137
594.
Network Address
Адрес в мрежата
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in src/gtk/options_dialog.c:1047
595.
_Network address:
Мре_жов адрес
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in src/gtk/options_dialog.c:1049
596.
Netmask
Мрежова маска
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/gtk/options_dialog.c:1088 src/gtk/options_dialog.c:1241
597.
N_etmask:
Мр_ежова маска
Translated and reviewed by Alexander Shopov
Located in src/gtk/options_dialog.c:1090
588 → 597 of 634 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Kamen Lichev, Nikola Kasabov, Rostislav Raykov, Yavor Christov, moonwalker, protox.