Ubuntu
gedit package

Browsing Telugu translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gedit”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
359 → 368 of 748 results First • • • Last
359.
_Open...
తెరువు...(_O)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gedit/gedit-ui.h:54
360.
Open a file
ఒక ఫైలును తెరువు
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Balaji Marisetti
In upstream:
ఫైలును తెరువు
Suggested by Krishna Babu K
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:33 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:66 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:398
361.
Pr_eferences
 
Edit menu
ప్రాధాన్యతలు(_e)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gedit/gedit-ui.h:58
362.
Configure the application
అనువర్తనాన్ని స్వరూపించు
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Balaji Marisetti
Located in ../gedit/gedit-ui.h:59
363.
_Contents
 
Help menu
విషయసూచిక (_C)
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gedit/gedit-ui.h:62
364.
Open the gedit manual
జిఎడిట్ కరదీపికను తెరువు
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Balaji Marisetti
Located in ../gedit/gedit-ui.h:63
365.
About this application
ఈ అనువర్తనం గురించి
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../gedit/gedit-ui.h:65
366.
Leave fullscreen mode
పూర్తితెర రీతిని వదిలివేయి
Translated by Praveen Illa
Located in ../gedit/gedit-ui.h:69
367.
Save the current file
ఈ ఫైలును భద్రపరచు
Translated and reviewed by Balaji Marisetti
In upstream:
ప్రస్తుత ఫైలు దాచు
Suggested by Krishna Babu K
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:106 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:111 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:453 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:458
368.
Save the current file with a different name
ప్రస్తుత ఫైలు మారు పేరుతో దాచు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gedit/gedit-ui.h:79
359 → 368 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji Marisetti, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, Y.Kiran Chandra, arjuna rao chavala, వీవెన్.