Ubuntu
gedit package

Browsing Telugu translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gedit”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
337 → 346 of 748 results First • • • Last
337.
Reverting %s
%s యదా స్థితికి తెచ్చు
Translated by Y.Kiran Chandra
Located in gedit/gedit-tab.c:841
338.
Loading %s from %s
 
Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one
is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo)
నింపుట %s నుండి %s
Translated by Y.Kiran Chandra
Located in gedit/gedit-tab.c:854
339.
Loading %s
%s నింపుతోంది
Translated by Praveen Illa
Located in gedit/gedit-tab.c:861
340.
Saving %s to %s
 
Translators: the first %s is a file name (e.g. test.txt) the second one
is a directory (e.g. ssh://master.gnome.org/home/users/paolo)
దాచుట %s నుండి %s
Translated by Y.Kiran Chandra
Located in gedit/gedit-tab.c:941
341.
Saving %s
%s భద్రపరుస్తున్నది
Translated by Praveen Illa
Located in gedit/gedit-tab.c:946
342.
RO
 
Read only
RO
Translated by Krishna Babu K
Located in ../gedit/gedit-tab.c:1869
343.
Error opening file %s
%s ఫైలు తెరుచుటలో దోషము
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Balaji Marisetti
Located in gedit/gedit-tab.c:1494
344.
Error reverting file %s
%s ఫైలును పున:స్థాపించుటలో దోషము
Translated by Krishna Babu K
Located in gedit/gedit-tab.c:1499
345.
Error saving file %s
%s ఫైలు దాచుటలో లోపము
Translated by Krishna Babu K
Located in gedit/gedit-tab.c:1504
346.
Unicode (UTF-8)
యూనీకోడ్ (UTF-8)
Translated by Y.Kiran Chandra
Located in ../gedit/gedit-tab.c:1947
337 → 346 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji Marisetti, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, Y.Kiran Chandra, arjuna rao chavala, వీవెన్.