Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
3140 of 748 results
31.
Display Line Numbers
Rādīt rindu numurus
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
32.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
Vai gedit rediģēšanas laukā būtu jārāda rindu numuri.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
33.
Highlight Current Line
Izcelt aktīvo rindu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
34.
Whether gedit should highlight the current line.
Vai gedit būtu jāizceļ rinda, kurā ir kursors.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
35.
Highlight Matching Brackets
Izcelt savstarpēji saistītās iekavas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
36.
Whether gedit should highlight matching brackets.
Vai gedit būtu jāizceļ savstarpēji atbilstošas iekavas.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
37.
Display Right Margin
Rādīt labo malu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
38.
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
Vai gedit rediģēšanas laukā būtu jārāda labā mala.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
39.
Right Margin Position
Labās malas pozīcija
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
40.
Specifies the position of the right margin.
Norāda labās malas atrašanās vietu.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
3140 of 748 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Arvis Lācis, Emīls Skujiņš, Mārtiņš Bruņenieks, Nita, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, nuunkotad.