Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
3140 of 748 results
31.
Display Line Numbers
줄 번호 표시
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
32.
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
편집 영역에 줄 번호를 보여줍니다.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
33.
Highlight Current Line
현재 줄 강조
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
34.
Whether gedit should highlight the current line.
지에디트에서 현재 줄을 강조할지 여부.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
35.
Highlight Matching Brackets
일치하는 대괄호 강조
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
36.
Whether gedit should highlight matching brackets.
지에디트에서 일치하는 대괄호를 강조할지 여부.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
37.
Display Right Margin
오른쪽 여백 표시
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
38.
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
편집 영역에 오른쪽 여백을 표시할지 여부.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
39.
Right Margin Position
오른쪽 여백 위치
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
40.
Specifies the position of the right margin.
오른쪽 여백의 위치를 지정합니다.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
3140 of 748 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bong-Jin Lee, Bundo, Changwoo Ryu, Kim Boram, Min-Soo Kim, Young-Ho Cha, kernuts.