|
19.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
تعداد اعمال قابل برگرداندن
|
|
Translated by
Meelad Zakaria
|
|
Reviewed by
Elnaz Sarbar
|
In upstream: |
|
تعداد کنشهای قابل برگرداندن (منسوخ شده)
|
|
|
Suggested by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|
|
20.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
|
|
|
|
حداکثر تعداد کنشهایی که gedit قادر خواهد بود برگرداند یا دوباره انجام دهد. برای تعداد نامحدود کنشها از «-۱» استفاده کنید. از نسخهی 2.12.0 به بعد منسوخ شده است
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
Reviewed by
moonfriend
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
21.
|
|
|
Maximum Number of Undo Actions
|
|
|
|
حداکثر تعداد امکان برگردان
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:67
|
|
22.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions.
|
|
|
|
حداکثر تعداد کنشهایی که gedit قادر خواهد بود برگرداند یا دوباره انجام دهد. برای تعداد نامحدود کنشها از «-۱» استفاده کنید.
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
Reviewed by
moonfriend
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
23.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
حالت شکاندن خط
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
24.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
چگونگی پیچش سطرهای طولانی را در محوطهی ویرایش مشخص میکند. برای نپیچاندن از «none»، برای پیچش در محدودهی کلمات از «word»، و برای پیچش در محدودهی تکتک نویسهها از «char» استفاده کنید. توجه کنید که مقادیر به کوچک و بزرگی حروف حساس هستند، پس مراقب باشید که دقیقاً به شکلی که اینجا آمدهاند وارد شوند.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:17
|
|
25.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
اندازهٔ جهش
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
26.
|
|
|
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
|
|
|
|
تعداد فاصلههایی که باید به جای نویسهٔ جهش نمایش داده شود را مشخّص میکند.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
|
|
27.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
درج فاصلهها
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
28.
|
|
|
Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
|
|
|
|
این که آیا ویرایشگر متن به جای نویسهٔ جهش از فاصله استفاده بکند یا نه.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:97
|