|
|
140.
|
|
|
_Type an email address or drag a contact into the list below:
|
|
|
|
|
_Введіть ел.адресу або перетягніть контактну інформацію у список:
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:7
|
|
|
141.
|
|
|
_Hide addresses when sending mail to this list
|
|
|
|
|
_Приховати адресу при надсиланні пошти до цього списку
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:8
|
|
|
142.
|
|
|
_Select...
|
|
|
|
|
В_ибрати...
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:13
|
|
|
143.
|
|
|
Contact List Members
|
|
|
|
|
Учасники списку контактів
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:940
|
|
|
144.
|
|
|
Error adding list
|
|
|
|
|
Помилка при додаванні списку
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1630
|
|
|
145.
|
|
|
Error modifying list
|
|
|
|
|
Помилка при зміні списку
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1650
|
|
|
146.
|
|
|
Error removing list
|
|
|
|
|
Помилка при вилученні списку
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1670
|
|
|
147.
|
|
|
_Members
|
|
|
|
|
_Учасники
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1499
|
|
|
148.
|
|
|
Duplicate Contact Detected
|
|
|
|
|
Виявлено дубльований контакт
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-merging.c:711
|
|
|
149.
|
|
|
The name or email of this contact already exists in this folder. Would you like to save the changes anyway?
|
|
|
|
|
Назва або електронна пошта цього контакту вже існує в цьому каталозі. Ви бажаєте зберегти зміни не зважаючи на це?
|
|
Translated and reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.ui.h:2
|
