|
|
62.
|
|
|
Choose language
|
|
|
Type: text
Description
This menu entry may be translated.
However, translators are required to keep "Choose language"
as an alternative separated by the "/" character
Example (french): Choisir la langue/Choose language
:sl1:
|
|
|
|
|
Забонро интихоб кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:1001
|
|
|
63.
|
|
|
System locale:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Маҳаллигардонии система:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:4001
|
|
|
64.
|
|
|
Select the default locale for the installed system.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Маҳаллигардонии пешфарзро барои системаи насбшуда интихоб кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:4001
|
|
|
65.
|
|
|
Storing language...
|
|
|
Type: text
Description
finish-install progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
Нигоҳ доштани забон...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:6001
|
|
|
66.
|
|
|
Select a language
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during language selection
:sl1:
|
|
|
|
|
Забонро интихоб кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:7001
|
|
|
67.
|
|
|
Select your location
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during country selection
:sl1:
|
|
|
|
|
Ҷойгиршавии худро интихоб кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:8001
|
|
|
68.
|
|
|
Configure locales
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during locale selection
:sl1:
|
|
|
|
|
Конфигуратсия кардани маҳаллигардониҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:9001
|
|
|
69.
|
|
|
Language selection no longer possible
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Интихобкунии забон дигар имконнопазир аст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
70.
|
|
|
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Дар ин нуқта тағйир додани забони насбкунӣ дигар имконнопазир аст, аммо шумо то ҳол метавонед кишвар ё маҳаллигардониро интихоб кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
71.
|
|
|
To select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Барои интихоб кардани забони дигар, ба шумо лозим мешавад, ки насбкуниро қатъ кунед ва барномаи насбкуниро бозоғозӣ намоед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
