|
|
60.
|
|
|
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ягон модули ҳаста ёфт нашуд. Эҳтимол аст, ки ин аз сабаби номувофиқат дар байни ҳастаи бо ин версияи барномаи насбкунӣ истифодашаванда ва версияи ҳастаие, ки дар бойгонӣ дастрас аст, ба вуҷуд омадааст.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
61.
|
|
|
If you're installing from a mirror, you can work around this problem by choosing to install a different version of Ubuntu. The install will probably fail to work if you continue without kernel modules.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Агар шумо аз оина насб карда истода бошед, шумо метавонед ин мушкилиро бо интихоб кардани насбкунии версияи дигари Ubuntu ҳал кунед. Агар шумо бе модулҳои ҳаста идома диҳед, насбкунӣ ба анҷом намерасад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
62.
|
|
|
Choose language
|
|
|
Type: text
Description
This menu entry may be translated.
However, translators are required to keep "Choose language"
as an alternative separated by the "/" character
Example (french): Choisir la langue/Choose language
:sl1:
|
|
|
|
|
Забонро интихоб кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:1001
|
|
|
63.
|
|
|
System locale:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Маҳаллигардонии система:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:4001
|
|
|
64.
|
|
|
Select the default locale for the installed system.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Маҳаллигардонии пешфарзро барои системаи насбшуда интихоб кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:4001
|
|
|
65.
|
|
|
Storing language...
|
|
|
Type: text
Description
finish-install progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
Нигоҳ доштани забон...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:6001
|
|
|
66.
|
|
|
Select a language
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during language selection
:sl1:
|
|
|
|
|
Забонро интихоб кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:7001
|
|
|
67.
|
|
|
Select your location
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during country selection
:sl1:
|
|
|
|
|
Ҷойгиршавии худро интихоб кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:8001
|
|
|
68.
|
|
|
Configure locales
|
|
|
Type: title
Description
Displayed as dialog title during locale selection
:sl1:
|
|
|
|
|
Конфигуратсия кардани маҳаллигардониҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:9001
|
|
|
69.
|
|
|
Language selection no longer possible
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Интихобкунии забон дигар имконнопазир аст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
