|
|
50.
|
|
|
Installer components to load:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Componentes del instalator a cargar:
|
|
Translated and reviewed by
Tea Coba
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
51.
|
|
|
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tote le componentes del installator necessari pro completar le installation essera cargate automaticamente e non es listate ci. Alicun altere componentes del installator (optional) es monstrate in basso. Illos non es probabilemente necessari, ma pote ser interessante pro alcun usatores.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001
|
|
|
52.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Nota que si tu selige un componente que necessita altere componentes, istos essera alsi cargate.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
53.
|
|
|
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pro sparniar le memoria, es eligite per predefinition sol le componentes que necesse securmente. Le altere componentes del installator non es tote necessari pro un installation basic, ma tu pote necessitar alicunos de illos, specialmente certe modulos del nucleo; assi: que tu guarda con cura al transverso del lista e que tu elige le componentes tu necessita.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:2001
|
|
|
54.
|
|
|
Loading additional components
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when loading udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Cargamento de componentes additional
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:3001
|
|
|
55.
|
|
|
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar)
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Obtener ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:4001
|
|
|
56.
|
|
|
Configuring ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when configuring udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Configurar ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:5001
|
|
|
57.
|
|
|
Failed to load installer component
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Falta a cargar un componente del installator
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
58.
|
|
|
Loading ${PACKAGE} failed for unknown reasons. Aborting.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Cargamento de ${PACKAGE} fallite per motivos incognite. Aborto.
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
59.
|
|
|
Continue the install without loading kernel modules?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Falta a cargar un componente del installator
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
