|
|
18.
|
|
|
To install purchased software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
खरीदे गए सॉफ्टवेयर को संस्थापित करने के लिए, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:43
|
|
|
19.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
|
अद्यतन पैकेज
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
|
|
20.
|
|
|
To install updated software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
अद्यतन सॉफ्टवेयर को संस्थापित करने के लिए, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:45
|
|
|
21.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
दूसरे प्रयोक्ता के कार्य को रद्द करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
22.
|
|
|
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
किसी और के द्वारा सॉफ्टवयेर परिवर्तन को निरस्त करने हेतु, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:47
|
|
|
23.
|
|
|
Set a proxy for software downloads
|
|
|
|
|
सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने हेतु प्रॉक्सी नियत करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:48
|
|
|
24.
|
|
|
To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने के लिए प्रॉक्सी सर्वर के उपयोग हेतु आपको सत्यापन की आवश्यकता है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:49
|
|
|
25.
|
|
|
ERROR
|
|
|
|
|
त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:215
|
|
|
26.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
|
|
|
|
|
%sB को %sB से %sB/s पर डाउनलोड कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:311
|
|
|
27.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB
|
|
|
|
|
%sB को %sB से डाउनलोड कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:517
|
