Browsing Hindi translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Eoan template aptdaemon.

110 of 105 results
1.
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
दूसरे प्रयोक्ता द्वारा पैकेज प्रबंधक कार्य को निरस्त करने हेतु प्रमाणीकरण की आवश्यकता है.
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2011-01-16
2.
Authentication is required to install a local package file.
स्थानीय पैकेज फाइल को संस्थापित करने हेतु प्रमाणीकरण की आवश्यकता है.
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-10
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
3.
Authentication is required to install software packages
साफ्टवेयर पैकेज को संस्थापित करने हेतु प्रमाणीकरण की आवश्यकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-09
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
4.
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
संस्थापित होने वाले पैकेज के लिए साफ्टवेयर भण्डार में पूछ-ताछ हेतु प्रमाणीकरण की आवश्यकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-09
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
5.
Authentication is required to remove software packages
साफ्टवेयर पैकेज हटाने के लिए प्रमाणीकरण की आवश्यकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2011-01-16
6.
Authentication is required to upgrade software packages
साफ्टवेयर पैकेज के अद्यतन हेतु प्रमाणीकरण की आवश्यकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-09
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
7.
Authentication is required to upgrade the system
तंत्र के अद्यतन हेतु प्रमाणीकरण की आवश्यकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-09
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
8.
Cancel the task of another user
दूसरे प्रयोक्ता के कार्य को रद्द करें
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-09
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
9.
Install package file
पैकेज संचिका को संस्थापित करें
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-10-29
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
10.
Install packages
संस्थापित पैकेज
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-09
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
110 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar.