Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Hindi (hi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-16 19:04:48 UTC Rajesh Ranjan
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2012-03-28 09:09:27 UTC Rajesh Ranjan
eog 99.38271604938271 000.62 99.38271604938271% translated 0.6172839506172839% untranslated 2 2 10 10 0 — 324 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 376 2012-03-27 03:24:59 UTC chandan kumar
simple-scan 95.9349593495935 004.07 95.9349593495935% translated 4.0650406504065035% untranslated 5 5 0 — 0 — 123 2011-12-22 09:09:24 UTC Vibhav Pant
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 26 26 742 2012-05-30 18:44:48 UTC Rajesh Ranjan
checkbox 21.748878923766814 078.25 21.748878923766814% translated 78.25112107623319% untranslated 349 349 0 — 0 — 446 2011-12-17 15:00:26 UTC Vibhav Pant
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2012-03-28 06:11:53 UTC chandan kumar
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2012-04-16 19:34:42 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 92.70833333333334 007.29 92.70833333333334% translated 7.291666666666667% untranslated 7 7 0 — 0 — 96 2011-07-12 05:04:54 UTC Rajesh Ranjan
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 983 2012-08-01 12:52:23 UTC Ravi Kumar
gcalctool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 433 2012-03-22 21:47:53 UTC Sebastien Bacher
gnome-bluetooth2 94.70899470899471 005.29 94.70899470899471% translated 5.291005291005291% untranslated 10 10 0 — 0 — 189 2012-04-03 12:28:15 UTC Sebastien Bacher
ibus 95.3125 004.69 95.3125% translated 4.6875% untranslated 6 6 0 — 0 — 128 2012-03-21 19:14:04 UTC Rajesh Ranjan
metacity 92.7536231884058 007.25 92.7536231884058% translated 7.246376811594203% untranslated 30 30 0 — 0 — 414 2011-01-22 19:11:30 UTC Rajesh Ranjan
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 16 2011-10-04 19:26:51 UTC Linoob
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 139 2012-03-28 09:08:18 UTC chandan kumar
avahi 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 165 2021-05-03 14:52:23 UTC Launchpad Translations...
baobab 99.20634920634922 000.79 99.20634920634922% translated 0.7936507936507936% untranslated 1 1 0 — 0 — 126 2012-04-12 12:44:13 UTC Robert Ancell
evolution 98.68718877320055 001.31 98.68718877320055% translated 1.312811226799457% untranslated 58 58 0 — 1 1 4418 2011-10-19 09:46:32 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
evolution-data-server 99.3933265925177 000.61 99.3933265925177% translated 0.6066734074823054% untranslated 6 6 0 — 0 — 989 2011-10-05 07:46:27 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
evolution-exchange 38.16155988857939 061.84 38.16155988857939% translated 61.83844011142061% untranslated 222 222 0 — 15 15 359 2011-10-24 05:18:25 UTC Rajesh Ranjan
evolution-webcal 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2009-08-14 01:52:35 UTC Rajesh Ranjan
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 340 2012-03-20 11:45:10 UTC Sebastien Bacher
gconf2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 497 2010-12-26 21:13:41 UTC Rajesh Ranjan
ggzcore 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2010-04-20 07:02:43 UTC Nazo
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2006-07-24 16:56:21 UTC —
gnome-desktop-2.0 90.1639344262295 009.84 90.1639344262295% translated 9.836065573770492% untranslated 6 6 0 — 0 — 61 2011-10-04 19:14:55 UTC Rajat Saxena
gnome-desktop-3.0 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2013-12-18 12:02:28 UTC Chris Halse Rogers
gnome-disk-utility 78.18012999071496 021.82 78.18012999071496% translated 21.81987000928505% untranslated 235 235 0 — 0 — 1077 2011-07-12 04:46:21 UTC Sebastien Bacher
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2009-09-23 16:28:43 UTC Rajesh Ranjan
gnome-games 88.13928182807399 011.86 88.13928182807399% translated 11.860718171926006% untranslated 109 109 0 — 7 7 919 2012-07-19 19:22:29 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2 2010-12-31 16:25:31 UTC Rajesh Ranjan
gnome-keyring 59.148936170212764 040.85 59.148936170212764% translated 40.85106382978723% untranslated 96 96 0 — 0 — 235 2010-12-22 05:28:32 UTC Rajesh Ranjan
gnome-media-2.0 89.90384615384616 010.10 89.90384615384616% translated 10.096153846153847% untranslated 21 21 0 — 4 4 208 2011-01-02 05:10:57 UTC Rajesh Ranjan
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:42:54 UTC Ravishankar Shrivastava
gnome-nettool 94.4954128440367 005.50 94.4954128440367% translated 5.5045871559633035% untranslated 12 12 0 — 0 — 218 2009-09-24 01:46:36 UTC Rajesh Ranjan
gnome-online-accounts 85.96491228070175 014.04 85.96491228070175% translated 14.035087719298245% untranslated 8 8 0 — 0 — 57 2012-08-09 02:29:17 UTC —
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2013-03-21 06:36:25 UTC Ritesh Khadgaray
gnome-settings-daemon 97.38675958188153 002.61 97.38675958188153% translated 2.6132404181184667% untranslated 15 15 0 — 0 — 574 2014-05-01 03:25:23 UTC chandan kumar
gnome-system-log 97.87234042553192 002.13 97.87234042553192% translated 2.127659574468085% untranslated 2 2 0 — 0 — 94 2012-03-16 03:36:12 UTC Sebastien Bacher
gnome-system-monitor 99.65986394557824 000.34 99.65986394557824% translated 0.3401360544217687% untranslated 1 1 0 — 26 26 294 2012-04-18 15:28:47 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 99.5959595959596 000.40 99.5959595959596% translated 0.40404040404040403% untranslated 2 2 7 7 9 9 495 2012-06-29 09:25:24 UTC Ravi Kumar
gnome-user-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 28 28 57 2012-03-22 16:21:58 UTC Rajesh Ranjan
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2012-09-07 04:14:56 UTC Rajesh Ranjan
gparted 41.8848167539267 058.12 41.8848167539267% translated 58.1151832460733% untranslated 222 222 2 2 0 — 382 2010-12-30 18:19:25 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 34 34 0 — 190 2013-11-02 18:36:31 UTC —
gtk 99.76958525345621 000.23 99.76958525345621% translated 0.2304147465437788% untranslated 2 2 2 2 0 — 868 2011-02-02 09:09:03 UTC Manish Kumar
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-10-15 09:57:36 UTC Rajesh Ranjan
gtk-properties 96.51770168311086 003.48 96.51770168311086% translated 3.4822983168891466% untranslated 60 60 0 — 0 — 1723 2011-01-22 03:30:37 UTC Rajesh Ranjan
gtkhtml-4.0 97.41935483870968 002.58 97.41935483870968% translated 2.5806451612903225% untranslated 8 8 0 — 0 — 310 2012-06-30 02:07:26 UTC Mathieu Trudel-Lapierre
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 628 2012-05-17 07:04:26 UTC Sebastien Bacher
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2010-07-30 20:52:18 UTC vijay parsi
gucharmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 346 2012-03-27 03:31:43 UTC chandan kumar
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2688 2688 0 — 0 — 2688 — —
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 545 2012-04-18 15:21:46 UTC chandan kumar
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2009-03-09 14:49:40 UTC Rajesh Ranjan
libgksu 7.8125 092.19 7.8125% translated 92.1875% untranslated 59 59 0 — 0 — 64 2007-02-13 07:55:12 UTC sumit
libgnome-2.0 99.63369963369964 000.37 99.63369963369964% translated 0.3663003663003663% untranslated 1 1 0 — 0 — 273 2010-09-28 16:37:36 UTC Rajesh Ranjan
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-07-09 06:27:26 UTC Martin Pitt
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:32 UTC Rajesh Ranjan
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2012-02-18 10:28:01 UTC Gaurav Mishra
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:51:00 UTC Rajesh Ranjan
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 181 2012-03-12 13:07:46 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4374 2010-12-07 12:36:41 UTC Rajesh Ranjan
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2011-12-30 07:33:46 UTC Jeremy Bícha
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2010-08-18 11:46:59 UTC Rajesh Ranjan
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-12-09 01:27:04 UTC Rajesh Ranjan
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2010-10-02 06:47:43 UTC Rajesh Ranjan
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 96.23931623931624 003.76 96.23931623931624% translated 3.7606837606837606% untranslated 44 44 0 — 1 1 1170 2011-10-06 05:27:05 UTC Abhijeet Kumar Singh
pulseaudio 81.87250996015936 018.13 81.87250996015936% translated 18.127490039840637% untranslated 91 91 0 — 0 — 502 2011-12-14 15:55:42 UTC Rajesh Ranjan
remmina 0.31746031746031744 099.68 0.31746031746031744% translated 99.68253968253968% untranslated 314 314 7 7 0 — 315 2016-05-12 21:45:47 UTC —
rhythmbox 69.08212560386472 030.92 69.08212560386472% translated 30.917874396135264% untranslated 320 320 4 4 0 — 1035 2011-01-04 08:49:41 UTC karthik
seahorse 98.50467289719627 001.50 98.50467289719627% translated 1.4953271028037385% untranslated 8 8 0 — 2 2 535 2012-11-09 04:13:41 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 068.63 31.371975505327093% translated 68.6280244946729% untranslated 220554 577 387 321376
76 → 150 of 1239 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated