|
|
1.
|
|
|
Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
|
डिस्क प्रयोग विश्लेषण
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3
data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
|
|
|
2.
|
|
|
Check folder sizes and available disk space
|
|
|
|
|
फोल्डर आकार जाँचें और उपलब्ध डिस्क स्थान
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Usage Analyzer Preferences
|
|
|
|
|
डिस्क प्रयोग विश्लेषक वरीयता
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Select _devices to include in file system scan:
|
|
|
|
|
फाइलसिस्टम स्कैन में शामिल करने के लिए डिवाइस चुनें: (_d)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Monitor changes to your home folder
|
|
|
|
|
अपने होम फोल्डर में परिवर्तन निरीक्षण करें (_M)
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Monitor Home
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Whether any change to the home directory should be monitored.
|
|
|
|
|
क्या होम निर्देशिका में कोई परिवर्तन को निरीक्षण किया जाना चाहिए.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Excluded partitions URIs
|
|
|
|
|
बहिष्कृत URIs विभाजन
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
|
|
|
9.
|
|
|
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
|
|
|
स्कैनिंग से अलग करने के लिए विभाजन के लिए URIs की सूचि.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
|
|
|
10.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
उपकरण-पट्टी दृष्टिगोचर है
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.h:5
|
