Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
363372 of 378 results
363.
No new release found
एकही नवीन रिलीज मिळाली नाही.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:102
364.
New release '%s' available.
नवीन रिलीज %s उपलब्ध आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:114
365.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
त्याला अपग्रेड करण्यासाठी 'do-release-upgrade' चालवा.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:115
366.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
उबुंटू %s(वर्जन) अपग्रेड उपलब्ध
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../check-new-release-gtk:90
367.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
तुम्ही उबुंटूला अपग्रेड करण्यास नकार करत आहात. %s
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../check-new-release-gtk:132
368.
Unimplemented method: %s
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
Unimplemented method: %s
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/exceptions.py:43
369.
A file on disk
डिस्कवरील फाईल.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
370.
.deb package
.deb पॅकेज
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
371.
Install missing package.
राहिलेले पाकेज प्रस्थापित करा.
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Rohan Deshmukh
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
372.
Package %s should be installed.
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
पॅकेज %s प्रस्थापित केले पाहिजे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
363372 of 378 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankur Joshi, Ankush Kale, Rohan Deshmukh, Satish Bhagat, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, योगेश kulkarni.