Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
359368 of 378 results
359.
Run the specified frontend
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:63
360.
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
वितरणाची नवी रिलिज उपलब्ध आहे का एव्हढेच फक्त तपास आणि exit code द्वारे उत्तर कळव
Translated and reviewed by योगेश kulkarni
Located in ../do-release-upgrade:68
361.
Checking for a new ubuntu release
उबुंटूची नवीन रिलीज शोधात आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:77
362.
For upgrade information, please visit:
%(url)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:96
363.
No new release found
एकही नवीन रिलीज मिळाली नाही.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:102
364.
New release '%s' available.
नवीन रिलीज %s उपलब्ध आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:114
365.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
त्याला अपग्रेड करण्यासाठी 'do-release-upgrade' चालवा.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:115
366.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
उबुंटू %s(वर्जन) अपग्रेड उपलब्ध
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../check-new-release-gtk:90
367.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
तुम्ही उबुंटूला अपग्रेड करण्यास नकार करत आहात. %s
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../check-new-release-gtk:132
368.
Unimplemented method: %s
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
Unimplemented method: %s
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/exceptions.py:43
359368 of 378 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankur Joshi, Ankush Kale, Rohan Deshmukh, Satish Bhagat, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, योगेश kulkarni.