Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
361370 of 378 results
361.
Checking for a new ubuntu release
उबुंटूची नवीन रिलीज शोधात आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:77
362.
For upgrade information, please visit:
%(url)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:96
363.
No new release found
एकही नवीन रिलीज मिळाली नाही.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:102
364.
New release '%s' available.
नवीन रिलीज %s उपलब्ध आहे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:114
365.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
त्याला अपग्रेड करण्यासाठी 'do-release-upgrade' चालवा.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../do-release-upgrade:115
366.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
उबुंटू %s(वर्जन) अपग्रेड उपलब्ध
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../check-new-release-gtk:90
367.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
तुम्ही उबुंटूला अपग्रेड करण्यास नकार करत आहात. %s
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../check-new-release-gtk:132
368.
Unimplemented method: %s
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
Unimplemented method: %s
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/exceptions.py:43
369.
A file on disk
डिस्कवरील फाईल.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
370.
.deb package
.deb पॅकेज
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
361370 of 378 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankur Joshi, Ankush Kale, Rohan Deshmukh, Satish Bhagat, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, योगेश kulkarni.