Ubuntu
unity package

Browsing Galician translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “unity”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
111 → 115 of 115 results First • • Next • Last
111.
fixme
arranxarme
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:27
112.
Launcher & Menus
Iniciador e menús
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Reviewed by Marcos Lans
113.
<b>Show the launcher when the pointer:</b>
<b>Mostrar o iniciador cando o punteiro:</b>
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Reviewed by Marcos Lans
114.
Pushes the left edge of the screen
Se mova cara ao bordo esquerdo da pantalla
Translated and reviewed by Marcos Lans
115.
Touches the top left corner of the screen
Toque o canto superior esquerdo da pantalla
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Reviewed by Marcos Lans
111 → 115 of 115 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.