Ubuntu
unity package

Browsing Estonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “unity”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
24 → 33 of 115 results First • • • Last
24.
Empty Trash...
Prügikasti tühjendamine...
Translated by mahfiaz
Reviewed by mahfiaz
25.
Dash home
Töölaua ülevaatemenüü
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:39
26.
Filter results
Tulemuste filtreerimine
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
27.
Search
Otsing
Translated by mahfiaz
Reviewed by Märt Põder
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
28.
Show Desktop
Näita töölauda
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
29.
Categories
Kategooriad
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
30.
All
Kõik
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
31.
Multi-range
Mitu vahemikku
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
32.
Rating
Hinne
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
33.
Tracks
Palad
Translated and reviewed by Märt Põder
Located in ../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:70
24 → 33 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, Dreamplayer.deviantART.com, Jalakas, Märt Põder, bushido, mahfiaz, pafosdfkapos.